Who am I?
I am a professional interpreter who graduated from the Translation Studies Institute of Charles University in Prague. I have over fifteen years of experience in many fields of expertise. In the course of my professional career, I have gradually started to specialize as a technical interpreter. I am based in Prague, but I work all over the Czech Republic and abroad.
My areas of expertise
I have gained experience in fields such as automotive, the food industry, construction, and transport, as well as agriculture, gastronomy, cosmetics, human resources and the environment.
Each discipline has a specific vocabulary. Based on the client's input and my own study, I am able to prepare for virtually any speciality, to name a few: high speed rail, die cutting machines, plastic injection moulding, spot welding, HSE, continuous improvement and kaizen, swimming pool technology, BIM design, electrical equipment, technical gases, materials for nuclear reactors, as well as perennial weeds, agrochemical products, cheese sensory evaluation, rum tastings or skincare products.
Services
I translate at events such as trainings, workshops, audits, business meetings, product presentations, client visits, machines commissioning and production process implementation, maintenance interventions, as well as lectures, seminars or conferences.
I provide consecutive interpreting on site, simultaneous (conference) interpreting at collective events as well as online interpreting using Zoom, MS Teams, Google Meet, etc. I will be happy to advise you on the most appropriate type of interpreting for your current needs.
References
- Škoda Auto
- SZCZ (Czech railway administrator)
- SNOP Automotive
- Renault Retail Group
- TPCA Kolín
- DS Smith Packaging
- FV Plast
- AGC Flat Glass
- Soufflet Agro
- Bel Sýry Česko
- Gestamp Louny
- Glopolis think-tank
- Řež Research Center
Visit also:
